Lisans Okuma Listesi 

• • A. Carr: Eye Killer
  • Adrian Piper: Passing for White, Passing for Black 
  • Adrienne Rich: Breakfast in Bowling Alley in Utica, New York
  • Alain de Botton: The Art of Travel
  • Alan Golding: From Outlaw to Classic: Canons in American Poetry
  • Alan Lomax: The Land Where the Blues Began
  • Alan Trachtenberg: Brooklyn Bridge
  • Aldo Leopold: Wilderness and the American Mind
  • Alejo Carpentier: On the Marvellous Real in America
  • Alexander Pope: The Rape of the Lock, Essay on Man
  • Alexis de Tocqueville: Democracy in America
  • Allen Ginsberg: A Supermarket in California, America, Howl, Kaddish,
  • Amy Tan: A Hundred Secret Senses
  • Ann Beattie: Janus
  • Anne McCaffrey: Dragonflight
  • Anne Rice: Freniere
  • Anne Sexton: Her Kind
  • Annie Proulx: Brokeback Mountain
  • Anzia Yezierska: Bread Givers
  • Arnold Brecht: Political Theory: The Foundations of Twentieth Century Political Thought
  • Aronson: Voices From the Margin, Theories and Foundations, The Living Theatre, Performance and Ritual, The Wooster Group
  • Arthur Asa Berger: What Objects Mean, Perspectives on Everyday Life
  • Arthur Miller: A View from the Bridge, The Crucible
  • Arthur Rimbaud: Memory, Motion
  • Arundhati Roy: The God of Small Things
  • August Wilson: Fences
  • Ayad Akhtar: Disgraced
  • Bharati Mukherjee: The Management of Grief
  • Bilge Karasu: Gece
  • Bill Brown: Other Things
  • Bob Perelman: The Marginalization of Poetry: Language Writing and Literary History
  • Booker T. Washington: Atlantic Exposition Address
  • Bret Harte: Luck of Roaring Camp
  • Bruce Laurie: Artisans into Workers: Labor in Nineteenth-Century America
  • Bülent Aksoy: Cumhuriyet Döneminde Çeviri Anlayışları
  • Carl Freedman: Critical Theory and Science Fiction
  • Carl Sandburg: Chicago
  • Carson McCullers: A Tree, A Rock, A Cloud
  • Catherine H. Zuckert: Natural Right and the American Imagination
  • Cathy Moses: Dissenting Fictions
  • Cecelia Tichi: Shifting Gears
  • Charles Baudelaire: The Beacons, The Flowers of Evil, Painter of Modern Life
  • Charles Chesnutt: The Wife of His Youth, The Passing of Grandison, The House Behind the Cedars
  • Charles  Dickens: Hard Times For These Times
  • Charles Olson: The Kingfishers, I Maximus of Gloucester, The Songs of Maximus, Maximus to Himself
  • Charlotte Perkins Gilman: The Yellow Wallpaper
  • Cherrie Moraga: The Hungry Woman: A Mexican Medea, Heroes and Saints
  • Christina Rossetti: Uphill
  • Clara Sue Kidwell & Alan Velie: Native American Studies
  • Comte de Lautréamont: The Songs of Maldoror
  • Conrad Aiken: The Trenches
  • Cynthia Ozick: The Shawl
  • Daniel Defoe: Robinson Crusoe
  • David Foster Wallace: Consider The Lobster, Infinite Jest
  • David R. Roediger: Colored White: Transcending the Racial Past, Wages of Whiteness
  • David Rabe: Orphans, The Basic Training of Pavlo Hummel
  • David Treuer: Hiawatha
  • Djuna Barnes: Smoke
  • Donald Allen: The New American Poetry
  • Donald Fixico: Loose Canons, The Struggle for Our Homes, Defending Mother Earth
  • Donna Haraway: Simians, Cyborgs and Women
  • Dorothy Parker: Hearthside
  • Edna St. Vincent Millay: Remembrance, Sorrow’s Springs, Travel, The Unexplorer, Departure
  • Edward Albee: The Zoo Story
  • Edward Bellamy: Looking Backward
  • Edward J. Delaney: The Drowning
  • Edward James: The Cambridge Companion To Science Fiction
  • Elif Şafak: Pinhan
  • Emily Dickinson: To Notice The Unnoticed 
  • Ernest Hemingway: The Short Happy Life of Francis Macomber, Hills Like White Elephants, The Big Two-Hearted River, A Clean Well-Lighted Place
  • Eugene O’Neill: Mourning Becomes Electra, The Hairy Ape
  • Ezra Pound: A Retrospect and a Few Don’ts
  • F. Scott Fitzgerald: Babylon Revisited, Echoes of the Jazz Age
  • Fidelma Ashe: Contemporary Social and Political Theory
  • Flannery O’Connor: Good Country People, A Good Man is Hard to Find, Wise Blood
  •  Frank Norris: The Octopus
  • Frank O’Hara: Personism: A Manifesto, Why I am not a Painter, In Memory of My Feelings, The Day Lady Died
  • Fred Myers: The Empire of Things
  • Frederick Jackson Turner: The Significance of the Frontier in American History
  • Gabriel Garcia Marquez: A Very Old Man with Enormous Wings
  • Gary Snyder: The Idea of Wilderness (Robinson Jeffers ile), Piute Creek, Riprap, Regarding Wave, Buddhism and The Coming Revolution
  • Gayl Jones: Corregidora
  • George Hartley: Textuals Politics and the Language Poets
  • George Lipsitz: The Possessive Investment in Whiteness
  • George Orwell: 1984
  • George Washington Cable: The Haunted House in Royal Street
  • Gertrude Stein: Gentle Lena, Red Faces, Doctor Faustus Lights the Lights
  • Gordon Hutner: Immigrant Voices
  • Hamlin Garland: Return of a Private
  • Harper Lee: To Kill a Mockingbird
  • Hart Crane: Forgetfulness, The Bridge
  • Henry David Thoreau: Walden, Walking
  • Henry James: The Beast in the Jungle, The Real Thing, The Turn of the Screw, Aspern Papers
  • Henry Nash Smith: Virgin Land
  • Hunter S. Thompson: Fear and Loathing in Las Vegas
  • J.D. Salinger: The Catcher in the Rye, Franny and Zooey
  • J.M. Coetzee: Disgrace
  • Jack Kerouac: On The Road, Western Haikus
  • Jack London: The Road, Call of the Wild
  • James Baldwin: Go Tell It on the Mountain, Sonny’s Blues
  • James Joyce: Araby
  • Jean Baudrillard: America, Zen and the Art of the Motorcycle Maintenance 
  • Jeanette Winterson: Written on the Body
  • Jessie L. Weston: Sir Gawain and the Green Knight
  • Joel Barlow: The Hasty Pudding
  • John Cheever: The Death of Justina
  • John Dryden: Of Dramatic Poesy, MacFlecknoe
  • John Fire & Richard Erdoes: Lame Deer: Sioux Medicine Man
  • John Milton: Paradise Lost (Book I)
  • John Steinbeck: Travels with Charley
  • Jon Thiem: The Textualization of the Reader in Magical Realism
  • Jonathan Foer: Everything is Illuminated
  • Jonathan Franzen: Freedom, How to Be Alone
  • Jorge Luis Borges: The Aleph
  • Jose Rivera: Marisol
  • Joyce Carol Oates: Where Are You Going, Where Have You Been
  • Jules David Prown & Kenneth Haltman: American Artifacts: Essays in Material Culture
  • Jules Laforgue: October’s Little Miseries, The Dirge of the Poet’s Fetus    Julio Cortazar: Letter to a Young Lady in Paris, Axolotl
  • Kate Chopin: The Story of an Hour, Desiree’s Baby, A Pair of Silk Stockings, The Storm, The Awakening
  • Katori Hall: The Mountain Top
  • Kazuo Ishiguro: Never Let Me Go
  • Kurt Vonnegut: Player Piano
  • Laurel Thatcher Ulrich: A Midwife’s Tale
  • Le Roi Jones: How You Sound
  • Leo Marx: The Machine in the Garden
  • Leo Tolstoy: The Porcelain Doll
  • Linda Hogan: Solar Storms
  • Lois Parkinson Zamora: Magical Romance/Magical Realism
  • Lord Byron: Darkness
  • Louisa May Alcott: Little Women
  • Louise Erdrich: The Antelope Wife
  • Lynn Nottage: Sweat
  • Marcel Proust: Swann’s Way
  • Margaret Atwood: Penelopiad, The Handmaid’s Tale
  • Margaret Fuller: Summer on the Lakes
  • Marge Piercy: Woman on the Edge of the Time
  • Marianne Moore: Poetry, The Fish
  • Mark Twain: Jumping Frog, Adventures of Huckleberry Finn
  • Martin E. Marty: America’s Religious Tradition has Five Roots
  • Martin Seymour Lipset: The First New Nation, American Exceptionalism
  • Mary E. Wilkins Freeman: A New England Nun
  • Mary Shelley: Frankenstein
  • Michael Gold: Jews Without Money
  • Michael R.G. Spiller: The Sonnet
  • Nathaniel Hawthorne: Young Goodman Brown, The Scarlet Letter, Dr. Heidegger’s Experiment
  • Nazım Hikmet: Çeviri Üstüne İki Mektuptan
  • Neil Gaiman: American Gods
  • Nicholson Baker: Double Fold
  • Nikolai Gogol: The Nose
  • Noel Ignatiev: How the Irish Become White
  • Nurullah Ataç: Tercüme Üzerine
  • Octavia Butler: The Fledgling
  • Oscar Wilde: The Happy Prince
  • Paul Auster: Leviathan, Sunset Park, The New York Trilogy
  • Paul Bowles: A Distant Episode
  • Paul Giles: The Global Remapping of American Literature
  • Paul Valery: The Seaside Cemetery
  • Paul Verlaine: Innocents We, After Three Years
  • Paula Gunn Allen: Off the Reservation, The Sacred Hoop
  • Paula S. Rothenberg: Race, Class, and Gender in the United States
  • Percy Bysshe Shelley: Mont Blanc, Ode to the West Wind
  • Perry Miller: Errand into the Wilderness
  • Peter Carey : A Fat Man in History
  • Philip Roth: Human Stain, Goodbye Columbus, American Pastoral
  • Rainer Maria Rilke: The Notebooks of Malte Laurids Brigge
  • Ralph Ellison: Invisible Man, The Little Man at Chehaw Station
  • Ralph Waldo Emerson: Nature, Self-Reliance
  • Ray Bradbury: Fahrenheit 451, There Will Come Soft Rains
  • Raymond Carver: Popular Mechanics, Cathedral
  • Richard Matheson: I am Legend, The Omega Man
  • Richard T. Hughes: Myths America Lives By
  • Rita Dove: The Darker Face of the Earth
  • Robert Bellah: Habits of the Heart, American Values
  • Robert Bly: Iron John
  • Robert Frost: The Road Not Taken, Stopping by Woods on a Snowy Evening, Desert Places, Acquainted with the Night
  • Robert Lowell: Life Studies, The Dolphin
  • Robert M. Pirsig: Zen and the Art of Motorcycle Maintenance
  • Robert S. Boynton: The New New Journalism
  • Ron Silliman: The New Sentence
  • Rosalind E. Krauss: The Originality of the Avant-Garde
  • Rosemary Jackson: Fantasy: The Literature of Subversion
  • Russell Banks: Success Stories
  • Sabahattin Eyüboğlu: Can Yücel’in Şiir Çevirileri
  • Samuel Taylor Coleridge: This Lime-Tree Bower My Prison, Dejection: An Ode
  • Sarah Addison Allen: The Girl Who Chased the Moon
  • Saul Bellow: Seize the Day, Mr. Green
  • Sheri S. Tepper: Grass
  • Sherman Alexie: Reservation Blues
  • Sherwood Anderson: Hands and Paper Bills
  • Shirley Jackson: The Lottery
  • Stephane Mallarme: The Flowers, The Pipe, Homage to Richard Wagner
  • Stephanie Foote: The Cultural Work of American Regionalism
  • Stephen Crane: The Men in the Storm, Maggie
  • Stephen Eric Bronner: Twentieth Century Political Theory
  • Suut Kemal Yetkin: Tercüme Sanatı
  • Sylvia Plath: The Bell Jar, Lady Lazarus
  • T.S. Eliot: Burnt Norton, The Love Song of J. Alfred Prufrock
  • Ted Jojola: Notes on Identity, Time, Space and Place
  • Tennessee Williams: The Chalky White Substance, Suddenly Last Summer, The Glass Menagerie
  • Theodore W. Allen: The Invention of the White Race
  • Thomas Bell: Out of this Furnace
  • Thomas Malory: Le Morte d’Arthur
  • Thomas Mann: Tobias Mindernickel
  • Thomas Pynchon: The Crying of Lot 49
  • Thornton Wilder: The Skin of Our Teeth, Our Town
  • Tillie Olsen: Tell Me a Riddle
  • Tomris Uyar: Tomris Uyar Yanıtlıyor
  • Toni Morrison: Jazz
  • Tony Kushner: Angels in America (Part I & II)
  • Tracy Letts: Bug
  • Tzvetan Todorov: The Fantastic
  • Upton Sinclair: The Jungle
  • Ursula K. Le Guin: The Left Hand of Darkness
  • Velina Hasu Houston: Kokoro: True Heart
  • Virginia Woolf: Kew Gardens, The Docks of London
  • Wai Chee Dimock: Through Other Continents, Shades of Planet
  • Walker Percy: The Moviegoer
  • Wallace Stevens: Sunday Morning, The Idea of Order at Key West
  • Walt Whitman: Song of the Open Road, As I Ebb’d With the Ocean of Life, Song of Myself (Part 46)
  • William Butler Yeats: The Second Coming
  • William Carlos Williams: The Red Wheelbarrow
  • William Dean Howells: The Rise of Silas Lapham
  • William Langland: Piers Plowman
  • William Shakespeare: King Lear, Soneler
  • William Wordsworth: I Wandered Lonely as a Cloud, Preface to Lyrical Ballads, Tintern Abbey
  • Willa Cather: White Heron (Jewett ile karışıklık olabilir, Cather listesinde verilmiş), Tale of White Pyramid, The Way of the World
  • Yaşar Kemal: Deniz Küstü, Kuşlar da Gitti
  • Yogita Goyal: The Cambridge Companion to Transitional American Literature

  Filmler 

  •  Damien Chazelle: La La Land
  •  David Fincher: Fight Club
  •  David Lynch: The Alphabet
  •  Frank Miller & Robert Rodriguez: Sin City
  • Michael Crichton: Westworld
  • Lana Wachowski & Lily Wachowski: The Matrix
  •  Paul Thomas Anderson: Magnolia
  •  Ridley Scott: Thelma and Louise
  •  Spike Jonze: Adaptation
  • Spike Jonze: Her
  •   Terrence Malick: The Thin Red Line